אלפיים שמונֶה-עשרה כבר כאן

כאן לשון 15 | 30.12.2017
מערכת כאן
30 בדצמבר 2017
00:00
עודכן ב 18:00

כבר מאה שנים לא היה לנו קשה כל כך להגות נכון את השנה,

ולכן אנחנו חוזרים על ההגייה הנכונה:

2018 – אלפיים וּשמונֶה-עשרֵה

"כִּי נָשִׁים שְׁמוֹנֶה-עֶשְׂרֵה נָשָׂא"

כתוב בדברי הימים על רחבעם, שלא הגיע לשיאי שלמה אביו.

המספרים שיש בסופם עֶשְׂרֵה – כולם נְקֵבִיִּים:

אחת-עֶשְׂרֵה, שתים-עֶשְׂרֵה... וגם שמונֶה-עֶשְׂרֵה.

לכן לא ייתכן הצירוף של שמונָה (זכר) + עשרֵה (נקבה).

נקבל את פני השנה הכללית בעברית: אלפיים

וּשמונֶה-עשרֵה
!

*

יושב ראש הכנסת הִכריז

על תום עידן הקואליציה וראשית עידן ה-יַחְדָּה.

כדאי לדעת שבערבית משמשת מילה בת השפה: 

تحالف (תַחַאלוּף)

המילה יַחְדָּה חודשה באקדמיה ללשון העברית לפני 11 שנים,

לצד נֶגְדָּה – אופוזיציה.

*

רוב של שני שלישים

שני שלישים, ולא "שני שליש".

עד 10 – תמיד לשון רבים:

שלושה אחוזים, עשרה שקלים, וגם: שני שלישים