עמוס עוז
צילום: יוסי זמיר, פלאש 90

אוצר גנוז: הטיוטות שהשאיר אחריו הסופר עמוס עוז

פרופסור פניה עוז-זלצברגר, בתו של הסופר המנוח מצאה בין כתביו של אביה אלפי דפים שטרם נראו ושחושפים את הליך כתיבתו. בשיחה עם כאן חדשות היא מספרת על הליך הכתיבה שלו, הצורך לכתוב רק בעט ועל עבודותיו שעוד יראו אור: "ישנם גם שירים, תהיינה הפתעות"
חדשות הלילה
21 במאי 2019
02:52

בתו של הסופר המנוח, עמוס עוז, פרופסור פניה עוז-זלצברגר, הכירה את הליך עבודתו של אביה שכלל כתיבה על דפי טיוטה, אולם רק לאחר מותו, כשפתחה את תיקיו, הבינה איזו כמות חומרים עצומה השאיר אחריו. בשיחה עם רינת ספיבק ב"חדשות הלילה" בכאן 11, סיפרה עוז-זלצברגר על מה שמצאה בחדר העבודה של אביה: "אנחנו פותחים את התיקים ורואים מאות ואלפים של עמודי טיוטה, מצאנו לא פחות מ-14 טיוטות של פרקים מסוימים בספריו".

בתו של עוז סיפרה על הליך העבודה היסודי והמעט מיושן של אביה: "כל ספר שאבא כתב, כל הרצאה, כל מאמר, נעשו בכתב ידו. אחר כך הוא  תיקן והעתיק לנקי ושוב תיקן ושוב העתיק לנקי. רק לאחר מכן הוא תקתק את זה בשתי אצבעות על מכונת כתיבה וכאשר סוף סוף הלך לקנות מחשב עם חבר הוא לא ידע מה הוא יכול לעשות עם המחשב, ועד סוף ימיו הוא תקתק על המחשב כאילו הוא מכונת כתיבה אבל רק את הטיוטות הנקיות אחרי כתב היד".

פרופסור עוז-זלצברגר סיפםרה כי אביה נזקק למגע עם העט. "על שולחנו היו שני עטים שחור וכחול. אחד כדי לכתוב ספרים ואחד למאמרים פוליטיים. ידעתי שהוא כותב ומוחק. לא ידעתי עד כמה הוא מתקן את עצמו. מעשה האומנות שלו לא היה זרימה של נהר גדול או טפטוף סבלני של טקסט מעוצב. הוא לא כתב כפי שהוא דיבר. הוא כל הזמן דיבר עם עצמו ועם הגיבורים שלו בזמן שהוא כתב ואני חושבת שהגיבורים שלו נגעו לו בכתף ואמרו לו: 'עמוס, תכתוב את זה אחרת, לא  כך אני מדבר'".

פניה עוז-זלצברגר סיפרה כי היא צפויה לפרסם בעתיד כמה מהעבודות שהשאיר אחריו אביה, בהן גם שירים שטרם פורסמו: "עמוס הספרותי לא נגמר. הוא יימשך. גם עם הסיפורים שמצאנו וגם עם אלפי המכתבים שכתב לאלפי בני אדם. תהיינה הפתעות. יהיו שירים שהקהל לא מכיר. הקהל לא מכיר  את הצד הזה, ואפילו תרשימים שהוא שרטט של חלק מספריו שגם אותם אני רוצה להראות. נעשה את זה לאט ובעדינות בידיעה שאבא נשאר איתנו ועם קוראיו".

הסופר עמוס עוז הלך לעולמו לפני חמישה חודשים בגיל 79. עוז נחשב לאחד מבכירי הסופרים ואנשי הרוח בישראל. ספריו תורגמו ל-45 שפות - יותר מכל סופר ישראלי אחר. הוא היה פרופסור אמריטוס לספרות באוניברסיטת בן גוריון בבאר שבע, זכה בעשרות פרסים על יצירתו, בהם פרס ישראל לספרות ב-1998, והיה מועמד לפרס נובל.

 

תגיות:
עמוס עוז