t
השיר שלנו לאירוויזיון

Shoulders | שולדר'ס

כאן בוחרים את השיר של ישראל לאירוויזיון 2021 • האזנתם? התרשמתם? הצביעו עכשיו לשיר שתבצע עדן אלנה על הבמה הגדולה באירופה
מערכת כאן
02 בדצמבר 2020
08:58

הצביעו לשיר שלנו לאירוויזיון 2021 >>

השירים המועמדים להאזנה
Can't Stop a Hurricane | Coming OutFlyingLa La LoveRise Up TodaySet Me Free | ShouldersSpilling MagicUe La La

עיצוב קליפים - Avoxvision

מילים:

Tired of scrolling on my phone
Every time that we're alone
Baby how we used to have fun
Forget about the things that went wrong

We’ve been playing on repeat
You keep crushing candy till you fall asleep
Wanted you to notice, my love
Let's live in the moment, for a moment

Binge on some pizza to our favorite shows
Singing our hearts out and making up words
Best time we've ever had

When you’re here by my side Na Na Na
Everything’s gonna be alright
No need to worry now
Shoulders left and right
Gonna be alright

Turning off the cruise control
You and I can win it all
Just have a conversation and relax
Don't need an invitation to lean back

Going out dancing like nobody's watching
Road tripping, phone ringing, “oops” it’s on silent
Best time we've ever had

When you’re here by my side Na Na Na
Everything’s gonna be alright
No need to worry now
Shoulders left and right
Gonna be alright

When you’re here by my side Na Na Na
Everything’s gonna be alright
No need to worry now
Shoulders left and right
Gonna be alright


Na na na eh na na
(ቆይቶ ደህና ይሆናል // K’oyito Dehina Yihonal // (Everything is gonna be alright
Na na na eh na na
(ቆይቶ ደህና ይሆናል // K’oyito Dehina Yihonal // (Everything is gonna be alright

When you’re here by my side Na Na Na
Everything’s gonna be alright
No need to worry now
Shoulders left and right
Gonna be alright

When you’re here by my side Na Na Na
Everything’s gonna be alright
No need to worry now
Shoulders left and right
Gonna be alright

Na na na eh na na
ቆይቶ ደህና ይሆናል // K’oyito Dehina Yihonal // (Everything is gonna be alright)
Na na na eh na na
ቆይቶ ደህና ይሆናል // K’oyito Dehina Yihonal // (Everything is gonna be alright)

--

תרגום לעברית:

נמאס לי לגלול בטלפון שלי
בכל פעם שאנחנו לבד
מותק איך היינו נהנים?
תשכח מהדברים שהשתבשו
אנחנו מנוגנים על לולאה
אתה ממשיך לרסק ממתקים עד שאתה נרדם
רציתי שתשים לב, אהובי
בוא נחיה ברגע, לרגע
לבלוס קצת פיצה לתכניות האהובות עלינו
לשיר את ליבנו ולהמציא מילים
הזמן הכי טוב שהיה לנו אי פעם
כשאתה כאן לצידי נה נה נה
הכל יהיה בסדר
אין צורך לדאוג עכשיו
כתפיים ימינה ושמאלה
יהיה בסדר
מכבה את בקרת השיוט
אתה ואני יכולים לזכות בכל זה
פשוט לנהל שיחה ולהירגע
לא צריך הזמנה להישען לאחור
יוצאים לרקוד כאילו אף אחד לא צופה
מטיילים בדרך, טלפון מצלצל, "אופס" זה על שקט
הזמן הכי טוב שהיה לנו אי פעם
כשאתה כאן לצידי נה נה נה
הכל יהיה בסדר
אין צורך לדאוג עכשיו
כתפיים ימינה ושמאלה
יהיה בסדר
נה נה נה אה נה נה
קויטו דנה יהונאל (תורגם מאמהרית: "הכל יהיה בסדר" )
נה נה נה אה נה נה
קויטו דנה יהונאל (תורגם מאמהרית "הכל יהיה בסדר")
כשאתה כאן לצידי
הכל יהיה בסדר
אין צורך לדאוג עכשיו
כתפיים ימינה ושמאלה
יהיה בסדר
כשאתה כאן לצידי נה נה נה
הכל יהיה בסדר
אין צורך לדאוג עכשיו
כתפיים ימינה ושמאלה
יהיה בסדר
נה נה נה אה נה נה
קויטו דנה יהונאל (תורגם מאמהרית "הכל יהיה בסדר")
נה נה נה אה נה נה
קויטו דנה יהונאל ( תורגם מאמהרית "הכל יהיה בסדר")

השירים המועמדים להאזנה
Can't Stop a Hurricane | Coming OutFlyingLa La Love | Rise Up TodaySet Me Free | ShouldersSpilling MagicUe La La

הצביעו לשיר שלנו לאירוויזיון 2021 >>

בחזרה לעמוד הראשי >>