השירים הרוסיים המתורגמים
בשנות הארבעים, החמישים והשישים היו השירים הרוסיים אהובים במיוחד על הקהל הישראלי. לעיתים היו אלה שירים שתורגמו על פי הטקסט שבמקור ולעיתים שימש הלחן כבסיס למילים חדשות לגמרי. בפרק הפעם, השירים המתורגמים שהפכו לחלק בלתי נפרד ממוזיקה הישראלית אף על פי שנכתבו מעבר לים