קפטן ז׳אן לוק פיקארד נקרא על שמם של שני אחים תאומים, שבאים משושלת החוקרים והמדענים הגדולה בהיסטוריה. אורח: פרופ׳ אבנר בן זקן