"העברית דינמית מאוד ומשתנה כל הזמן", אומר הלשונאי ד"ר רוביק רוזנטל. "זה מה שיפה ומה שגם מטריד את נאמני השפה". בריאיון לאיריס לביא בתוכנית לקראת שבת" בכאן רשת ב לכבוד יום השפה העברית, אמר רוזנטל כי מצד אחד השפה העברית היא גדלה ומצד שני היא קטנה.
"יש המון מילים במילון ואת רובן אנו לא מכירים ולא מתשמשים בהן. כך קרה במילה מטוש, שאף אחד לא השתמש ולא הכיר אותה והיא קיבלה משמעות רפואית ופתאום כולם מכירים אותה". רוזנטל ציין כי המילה מטוש היא בכלל מהתלמוד - לטוש פירושו לשפשף. "מילים לא נולדות יש מאין. במובן הזה מילים לפעמים צריכות גם מזל".
האזינו לריאיון בכאן רשת ב