"אין דבר כזה רוק סובייטי. זהו אוקסימורון. רוק, על פי הגדרה, הוא נגד כל מה שנקרא והיה סובייטי. זה אפילו לא שהוא נגד, הוא כלי השמדה של כל מה שנקרא סובייטי".
(בוריס גרבנשיקוב, ממייסדי הרוק הרוסי, מוסיקאי ומשורר).

עבור תקליט של הביטלס היו מוכנים הצעירים הסובייטים למסור מעיל עור או משכורת חודשית. מקאברים ליצירות מהמערב שהגיעו בטפטופים, דרך מבריחים ב"שוק שחור" ועד יצירת חומרים מקוריים בשפה הרוסית, הרוק הרוסי הביא אלטרנטיבה למוסיקה עם "מסרים נכונים" של המשטר ותרם את חלקו לנפילת מסך הברזל.

לנה רוסובסקי מכאן תרבות וכאן רק"ע במסע אל מעבר למסך הברזל, אל הרוק הרוסי שהתהווה בברית המועצות עם הרבה מוסיקה, והקשרים היסטוריים. 

ממייסדי הרוק הרוסי שפועלים עד היום - בוריס גרבנשיקוב ואנדרי מקארביץ', דרך אלכנסדר באשלצ'ב ויאנקה דיאגילבה, הדמויות הבולטות והמשפיעות באנדרגראונד של הרוק הרוסי, ועד למוזיקאים צעירים ובועטים שהלכו לעולמם מוקדם מדי, אך הפכו לאגדות עוד בחייהם, ויקטור צוי ומייק נאומנקו. וגם על פסטיבל "טביליסי" והקמת מועדון הרוק הראשון בלנינגרד בהשגחת הקג"ב.

התכנית היא החלק הראשון מתוך שניים ותשמעו בה יצירות מוסיקליות מתקופות שונות, משנות החמישים ועד תחילת שנות השמונים ויסופר על הלהקות הבולטות, אמנים מרכזיים ונסיונות הממסד לעצור את תנועת הרוק. ועל כשלון הממסד מול הרוח.