נמשיך ללמוד את מאפייניה של הישראלית, שלה מאפיינים לשוניים מהשפה העברית, מהיידיש ומשפות נוספות שדיברו מחיי השפה, שהשפיעו על התוצאה הסופית. מישראל נעבור אל אוסטרליה ונלמד את ההיסטוריה של האבוריג'ינים, שנמצאים בה 51,000 שנים. האבוריג'ינים התפצלו ופיתחו 330 שפות, רובן לא דומות זו לזו. עם פרופסור גלעד צוקרמן
חוקר אורח: פרופסור גלעד צוקרמןתחקיר: איה חיותביצוע טכני: תמיר צוברי, יו.ג'י גבאי הבאה לשידור: ירדן מרציאנועריכת תוכן: גיל מרקוביץ