מה שכרוך

חיים של כולנו נעצרו בשנה האחרונה, אבל עורך כתב העת ״תיאוריה וביקורת״, ד״ר שאול סתר, מבקש בגיליון החדש לחשוב לא רק על הצד השלילי של ההשבתה ושל הסגר, אלא גם על הפונציאל של אי-הפעולה; בלזאק כתב ש״החיים סובבים סביב ציר אחד - הירושה״, וגיל ססובר נזכר במשפט הזה כשהזכיר לנו את ״אבי, בתו״, של יעל דיין, שמספר את סיפור צוואתו של אביה, משה דיין; וגם: עוד סמל ספרותי נפל קורבן לקורונה 

הסדרה החדשה ״נואסטרה אמריקה״ נועדה לסגור את החורים בהשכלה של הישראלים בכל הנוגע לספרות לטינו-אמריקאית - העורך ד״ר אורי פרויס דיבר איתנו על הספר הראשון בסדרה, ״קונצ׳רטו בארוקי״, ועל התוכניות לעתיד; ילדה פליטה מאבדת את האמונה ומתחילה לרוץ, חסרת נשימה, בספרון ״משירי פהמי נורין״ של מורן שוב רובשוב בהוצאה החדשה תרסט - דיברנו איתה כדי להבין מיהי פהמי נורין; וגם - למי שייך הזכרון של ארתור רמבו, ולמי שייך 

אבנר שפירא על ספרו של אריך קסטנר למבוגרים, שצונזר וסורס בשנות ה-30, ורק עכשיו ניתן לקרוא גרסה מלאה שלו בגרמנית ובעברית; פרופ׳ זהר שביט מצרפת למדף הספרים המומלצים שלה את ״שמונה בעקבות אחד״, ספר בלשי עברי בהשראת ספרי הילדים של אריך קסטנר, שהתקבל בזעם על ידי הממסד, ואז הפך לתקווה דידקטית; וגם סטטוס ספרותי על איך באמת צריך לקרוא את ״מחר ניסע ללונה פארק״ 

מחר נסע ללונה פארק״ ו״לצד הים״: האם מדובר בהעתקה? אלעד בר-נוי קרא את שני הספרים המדוברים וחזר עם דעה ברורה; מדוע גברים ״מושפעים״ או ״מנהלים דיאלוג״ ואילו נשים הן ״חקייניות״ ו״לא מקוריות״? תמר מרין על חרדת ההשפעה וצדדיה המגדריים; וגם: מה עמליה כהנא כרמון חושבת על המגבלות של סופרת אישה? 

80 שנה למותו של ג׳יימס ג׳ויס ו-80 סופרים וסופרות בישראל נשאלו: האם קראת את יוליסס?; פרופ׳ נורית בוכוויץ מסבירה מה הפך את היצירה הזו לקלאסיקה על זמנית, והסופרת נעה ידלין מסבירה מדוע אף שזו יצירה שכל בן תרבות חייב לקרוא, היא גם היצירה שמותר להודות שלא קראת; וגם: עזרא גורודצקי, קורע הספרים, הלך לעולמו 

פראן ליבוביץ, סופרת וקומיקאית מפורסמת מניו יורק, מכבבת בסדרה חדשה בנטפליקס שבה קבעה: סופר שאוהב לכתוב - הוא סופר גרוע. שוחחנו עם הסופרת והעורכת יערה שחורי על הדימוי של הסופר כאמן סובל - מאיפה הוא מגיע ומה הוא משרת, וגם שאלנו אותה, את מתן חרמוני, גלית דהן קרליבך, שהרה בלאו וחיים באר - האם הם אוהבים לכתוב? וגם: מה יש לפסיכולוגיה המודרנית לומר על הקשר בין שגעון ליצירתיות? 

בימים שבהם כל אחד בטוח שמה שעובר עליו הוא טראומטי, אגודת הסופרים תקיים ערב שיעסוק באופן שבו הטראומה מתבטאת בספרות - יו״ר האגודה צביקה ניר סיפר לנו איך טראומת השכול שלו הגיעה לספרים שכתב; ״שני רעים יצאו לדרך״ מצטרף למדף ספרי הילדים המומלצים של פרופ׳ זהר שביט; וגם: האם אתגר קרת כתב על אמונה באלוהים או על חוסר אמונה באדם? 

לאמריקאים, משני צדדי המפה הפוליטית, יש תשוקה מהפכנית וגם מסורת של קידוש השלטון. איך זה מסתדר? ד״ר קרן עמרי הסבירה לנו עם דוגמאות מהספרות, והזהירה - בספרות המהפכות אף פעם לא מסתיימות טוב, בין אם כתב אותה רפובליקן או דמוקרט; מדוע יש לנו תחושה חמצמצה מול הנשיא ברק אובמה, ומול הממואר שכתב? נועם שיזף מנסה להסביר וגם מבהיר שהוא לא מחכה בנשימה עצורה לממואר של טראמפ; וגם: תרבות הביטול מגיעה לסנאט האמריקני 

הסוחר מוונציה לא לילדים; גיל ססובר על "סוף הדרך" של ג'ון בארת; אוסיפ מנדלשטם על השירה וצרכיה ועל הנבערים מדעת 

לכבוד יום השפה העברית דיברנו עם פרופסור צביה ולדן וד"ר אורי מור על העברית החדשה והישנה, הטבעית והתקנית, והעברית הממוגדרת של השפה הסקסמאנייקית כפי שכינתה אותה יונה וולך. חג שמח!