כאן עברית
אלון יששכר יוצא לנסיעה בלשנית במחוזות פתגמי השפה העברית, ומגלה שבהרבה מהמקרים, המשמעות המקורית של ביטויים בהם אנו משתמשים ביום יום - הפוכה
לצפייה בפרק הראשון
...טוען
כל הפרקים
-
00:01:51
כל מילה בסלע
כמה פעמים השתמשתם בביטוי? ובכן, הפירוש הוא לא בדיוק מה שחשבתם -
00:02:14
ילדים זה שמחה
בפעם הבאה שתשכנעו מישהו שילדים זה שמחה, תדעו שאתם מפספסים את האירוניה -
00:01:56
איש באמונתו יחיה
איש באמונתו יחיה? חכו עם זה רגע, כך לא כתוב בתנ"ך -
00:02:54
עצת אחיתופל
כך הפך אחיתפל ליועץ הכי מושמץ בשפה העברית, על לא עוול בכפו -
00:02:14
ט.ל.ח
אם גם אתם השתמשתם לאחרונה בקיצור ט.ל.ח, כנראה שחזרתם וטעיתם -
00:01:57
מהרסייך ומחריבייך ממך יצאו
מהו השימוש הנכון בביטוי "מהרסייך ומחריבייך ממך יצאו"? -
00:02:24
כי האדם עץ השדה
מה המשמעות המקורית של הביטוי, ואיך היא קשורה לדיני מלחמה ומצור? -
00:04:00
מלחמת השפות
לכבוד יום העצמאות ה-70 לישראל, אלון יששכר מספר את סיפורה של העברית -
00:04:11
איך קיבלה העגבנייה את שמה?
לא תאמינו, אבל כמעט קראו לה "תפוח אהבה" -
00:03:25
למה לחיפושית הזו קוראים פרת משה רבנו?
ואיך כל זה התגלגל לכינוי 'קוקסינל'? -
00:03:19
קיצור תולדות הזין
מתוך שלל הכינויים לאיבר המין הזכרי, איך נתקענו דווקא עם ה-ז'? -
00:03:19
איך האקדמיה ללשון מוצאת חלופה למילה "סלפי"?
הכירו את נציג הוועדה שבוחרת את החלופות העבריות למילים לועזיות