במלאת 50 שנה לצאת הלחן המוכר של הפיוט "אדון עולם", התארחו היום (שישי) איה חיטמן, אלמנתו של היוצר עוזי חיטמן, והדיפלומט והזמר לשעבר עודד בן חור בתוכנית "בחצי היום השישי" בכאן חדשות ברשת ב'. השניים שוחחו על נסיבות כתיבת הלחן, הצלחתו הבין-לאומית והקשר המקצועי בין חיטמן לבן חור.
השיר "אדון עולם" הולחן על ידי עוזי חיטמן בשנת 1976, השנה בה נישא לאיה. בריאיון סיפרה חיטמן כי מקור ההשראה ללחן נבע מבית אביו של עוזי, ששימש כחזן. לדבריה, עוזי בחר להלחין את הפיוט לאחר שבחן את מידת הקליטות של טקסטים מהמקורות בקרב הקהל. השיר בוצע לראשונה בפסטיבל הזמר החסידי באותה שנה על ידי חיטמן ועודד בן חור.
האזינו לריאיון המלא בכאן חדשות ברשת ב'
בן חור, ששימש לימים כשגריר ישראל בוותיקן, היה באותה עת זמר בוגר להקת חיל הים. "נפגשנו הרבה במסגרת הלהקות הצבאיות", נזכר בן חור. "עוזי פנה אליי והוחמאתי מאוד". הוא תיאר את ההופעות המשותפות בקרב קהילות יהודיות בצפון אמריקה כחוויה שחיברה את הקהל למקורות היהודיים באופן יוצא דופן.
בריאיון ציינה חיטמן כי השיר הפך למזוהה עם עוזי ברחבי העולם, ובפרט בקרב קהילות יהודיות ברוסיה ובדרום אמריקה. היא ציטטה את עוזי שאמר כי הוא רואה ב"אדון עולם" את יצירת המופת של חייו ואת תרומתו ארוכת הטווח לתרבות היהודית.
עוזי חיטמן ועודד בן חור מבצעים את "אדון עולם" בתוכנית "עוד להיט" (1977)
בן חור התייחס בריאיון גם למעבר מהקריירה המוזיקלית אל עולם הדיפלומטיה. הוא ציין כי למרות שבחר במסלול הדיפלומטי כעדיפות ראשונה, ההצלחה המשותפת עם חיטמן נותרה רגע מכונן בקריירה שלו.
