46 שנה מאז שנכתב והוקלט, הבוקר (שלישי) נחשפה טיוטת השיר "זהו זה" אותו כתב הפזמונאי המנוח וחתן פרס ישראל אהוד מנור. המסמך, משנת 1978, אותר במסגרת הליך דיגיטציה שמתקיים בארכיון המדינה.
"אהוד ישב פה במטבח וכתב את זה", שחזרה הלילה אלמנתו של מנור, עפרה פוקס, בריאיון בתוכנית "תרבותניקים" בכאן חדשות ברשת ב'. "הוא היה מביא את השיר ובזה זה נגמר. הוא היה 'אסטרונאוט' בענייני תיעוד, וחסרים לנו המון נכסים כאלה".
האזינו לריאיון המלא בכאן חדשות ברשת ב'
פוקס התייחסה לשיבושי המילים האיקוניים, כמו המילה "בקרת" (מלשון קרייה) שרבים שמעו כ"בכרם", והשורה "שאף מלוא חזה" שזכתה לפרשנויות רבות: "העין רואה אחרת ממה שהאוזן שומעת. כשהעין רואה את המילה, דברים מתיישבים פתאום במוח". היא חשפה כי מנור תיקן את שורת הפתיחה מ"אל תהיה חוזה" ל"אל תהיה הוזה", כיוון שהמילה המקורית נשמעה לו דתית מדי ופחות מתאימה לקהל הצעיר.
בריאיון יצאה פוקס בפנייה לאמנים ולציבור הרחב. במסגרת העברת ארכיונו של מנור לספרייה הלאומית, היא מנסה לאתר כתבי יד מקוריים שאבדו עם השנים. "אין לי את 'ברית עולם' במקור", סיפרה. "הוא כתב את זה על חתיכת נייר בניו יורק ושר למתי כספי את המילים. אני לא יודעת איפה הדף הזה. גם את 'אחי הצעיר יהודה' או 'אני אוהב אותך לאה' אין לי בכתב יד מקורי". פוקס ביקשה מכל מי שמחזיק במסמך כזה לשלוח לה לפחות צילום לצורך התיעוד הלאומי.
21 שנים מאז שהלך לעולמו, פוקס פועלת ללא הפסקה להנצחתו ומנהלת את עיזבונו בסיוע שלושת ילדיהם - גלי, ליבי ויהודה. לדבריה, על הפרק עומדים שני פרויקטים מרכזיים: ספר עם 30 משיריו של מנור שמתורגמים לאנגלית - פרויקט שהבטיחה אישית לננסי פלוסי - ומחזמר על חייו. "ליבי כבר כתבה סינופסיס", גילתה פוקס, "אנחנו מתלבטים אם לעשות מחזה על חייו או סיפור פיקטיבי שמבוסס על שיריו".
