שלושה עותקים נדירים מכתביו של המשורר והמחזרי האנגלי וויליאם שייקספיר נתרמו לאוסף הספרייה הלאומית בירושלים. כך הודיעה הערב (רביעי) הספרייה הלאומית.
בין היתר, נתרמו כרך מתוך המהדורה הראשונה של כל מחזותיו ששמו "הפוליו הראשון" (The First Folio) שיצא לאור ב-1623 וכולל את המחזה "אנטוניוס וקליאופטרה". עוד נתרמו לאוסף הספרייה עותק של המהדורה השנייה של יצירות שייקספיר, שנקרא "הפוליו השני" (The Second Folio) שהודפס ב-1632 וכן ספרון ובו שירי שייקספיר במהדורה הראשונה מ-1640.
דף השער של הפרסום הראשון של שירי שייקספיר, 1640 (צילום: הספרייה הלאומית)
שלושת העותקים נמסרו בתרומה אנונימית שכללה שבעה ספרים בסך הכול, שכוללים יצירות מהמאות ה-15, ה-17, ה-18 וה-20. מרבית הכותרים לא היו קיימים באוספי הספרייה.
הספר העתיק ביותר שנתרם הוא דפוס ערש (אינקונבולה) מ-1499. מדובר בסיפורת מתקופת הרנסנס ומחברה היה ככל הנראה הנזיר פרנצ'סקו קולונה. שם היצירה הוא "מאבק האהבה בחלום" (Hypnerotomachia Poliphilii). הרומן שיצא לאור בוונציה התקבל באהדה גדולה, למרות המורכבות בסגנון הכתיבה ובלשון הכתיבה. הספר מאויר בעשרות חיתוכי עץ.
המפתח הראשון של "אנטוניוס וקליאופטרה", מתוך "הפוליו הראשון", 1623 (צילום: הספרייה הלאומית)
מלבדו, נתרמו שני כרכים גדולים של המילון של השפה האנגלית של סמואל ג'ונסון מ-1755 (A Dictionary of the English Language) וכרך שבו התוכנית המודפסת למפעל זה מ-1747. המילון נחשב לאחד החשובים מהתקופה. הספר החדש ביותר שנמסר הוא המהדורה הראשונה והמושקעת של זיכרונותיו של תומס אדוורד לורנס, הלוא הוא "לורנס איש ערב", The Seven Pillars of Wisdom מ-1926.
המפתח הראשון של המהדורה השנייה של יצירות שייקספיר "הפוליו השני", 1632 (צילום: הספרייה הלאומית)
