נדב לפיד, במאי הסרט "מילים נרדפות", שזכה אמש (שבת) בפרס דב הזהב בפסטיבל בברלין לקולנוע התייחס במסיבת עיתונאים לאחר הזכייה לביקורת שהפנה בסרט כלפי ישראל, ולאפשרות שיגרור תגובות זועמות על כך: ״אני מקווה שאנשים לא יראו את הסרט רק כאמירה פוליטית רדיקלית, כי הוא לא״.
נדב לפיד מתייחס במסע״ת שלאחר הזכייה להיותו של ״מילים נרדפות״ ביקורתי כלפי ישראל ולאפשרות שיגרור תגובות זועמות בישראל: ״אני מקווה שאנשים לא יראו את הסרט רק כאמירה פוליטית רדיקלית, כי הוא לא״. (עונה לשאלתו של אמיר קמינר) @kann_news pic.twitter.com/sfRDpTFRSi
— נוב ראובני | Nov Reuveny (@Nov_reuveny) 16 בפברואר 2019
הסרט זכה בפרס היוקרתי עם סגירת הפסטיבל. זו פעם ראשונה זה יותר מעשור שסרט ישראלי זוכה בפרס החשוב ביותר בפסטיבל. האחרון לזכות בפרס היה הבמאי יוסף סידר, שזכה בפרס הבמאי הטוב ביותר על סרטו "בופור" בשנת 2007.
"מילים נרדפות", שיגיע לבתי הקולנוע בארץ בארבעה באפריל, עוסק בצעיר ישראלי שמהגר לצרפת מתוך תחושת מיאוס לארץ מולדתו. בצרפת הוא מסרב לדבר עברית, אך מגלה עם הזמן שבפריז תחושת המיאוס גדולה אף יותר מבישראל. השחקן הישראלי, טום מרסייה, שמככב בסרט, גדל בישראל ולמד בסטודיו של יורם לוינשטיין. זהו תפקידו הקולנועי הגדול הראשון.
