ביום ראשון התקיימה בפסטיבל הסרטים של קאן הקרנת הבכורה של "מאמא", סרטה הראשון באורך מלא של הבימאית והתסריטאית הישראלית אור סיני. אמש (שני) בריאיון בתוכנית "תרבותניקים" בכאן רשת ב, סיפרו סיני וכוכבת הסרט השחקנית יבגניה דודינה על העבודה המשותפת והביקור בפסטיבל הסרטים.
"אני בהצפה רגשית מטורפת", שיתפה סיני בריאיון, "זה סוף של מסע מטורף". לפני תשע שנים זכתה סיני במקום הראשון בתחרות הסטודנטים של פסטיבל הסרטים, על סרטה הקצר "אנה", גם הוא בכיכובה של דודינה. "הסרט החדש נעשה על בסיס כמה וכמה תכונות של הדמות של אנה", אמרה דודינה בריאיון.
האזינו לריאיון המלא עם אור סיני ויבגניה דודינה בכאן רשת ב
"'מאמא' צולם בקיץ האחרון", סיפרה סיני. "ואז נכנסנו לטירוף של עריכה, עד לפני כמה ימים ממש. קשה מאוד ומוזר לצלם סרט בזמן מלחמה. עם זאת, רוב הסרט הצטלם לא בארץ, אלא בפולין. למעשה היינו צריכות לצלם אותו כמה שנים קודם באוקראינה, ואז פרצה שם המלחמה. כשפרצה אצלנו המלחמה, היא הפכה לחלק מה-דנ"א של העשייה שלו, לצערנו, למרות שהוא ממש לא מתעסק בה".
"בסרט אני מגלמת מנהלת משק בית בקיסריה", אמרה דודינה. "את הכסף שהיא מרוויחה היא מעבירה למשפחה שלה בפולין, כדי שהבת שלה תקבל חינוך ולא תהיה כמוה - ובשביל זה היא מוכנה להקריב הרבה. אבל אז עולה השאלה האם שווה לשלם את המחיר הזה. המחיר הנפשי, המחיר הפיזי, המחיר המנטאלי, שלה ושל כל הסביבה".
מלבד דודינה השתתפו בסרט חלי גולדנברג, מאיר סוויסה וקאסט שחקנים מפולין, בהם ארקדיוש יקוביק. "עבורי, אחד האתגרים הגדולים, היה ללמוד את התפקיד שלי בפולנית", דודינה סיפרה בריאיון. "אבל זה לא דבר חדש. ואחרי שלומדים עברית, שום דבר לא יכול להפחיד אותך במיוחד".
"זה היה מדהים לראות את זה בלייב, איך בין טייקים אני אומרת לה דברים על המשחק, המורה לשפות מעירה לה דברים על השפה, ויבגניה מצליחה איכשהו להכיל את כל האירוע הזה", אמרה סיני. "אני חושבת שזה קצת עזר לנו, שצילמנו את הסרט בחוץ לארץ", שיתפה דודינה. "זה כמו לחיות בתוך הסרט 'ביג-טיים', כי אז אתה יכול להתרכז לגמרי בדבר עצמו".
גם ב-2016 סיני ודודינה היו יחד בפסטיבל הסרטים. השנה, אומרת סיני, זה משהו אחר לגמרי. "אין מה לעשות, זה זמן מלחמה ואנחנו סוחבות את זה על הגב שלנו", הוסיפה. "זה לא אותו דבר, זאת לא רק חגיגה של קולנוע. זה מרגיש טיפה אחרת. כמובן שלהיות כאן עם סרט ארוך זה משהו אחר, זה משחק אחר".
"מלבד זה, אני חושבת שאת החוויה של קאן אי אפשר להרגיש עד הסוף", אמרה דודינה. "זה בא אליך אחר כך, כשאתה מבין שהיית באיזו פלאנטה אחרת. זה לא שייך למציאות, הדבר הזה". במחאות או התבטאויות בגנות ישראל השתיים לא נתקלו. "קיבלו אותנו מאוד יפה, לא היו שום הפגנות. מנהל הפסטיבל בא אלינו, בירך אותנו והציג את הסרט בפרימיירה", אמרה סיני. "ועלינו עם סיכות החטופים, איך לא", הוסיפה דודינה.
ואיך הייתה ההקרנה? "מאוד מרגשת", שיתפה דודינה. "אבל בתור שחקנית, לחלקים ראיתי את הסרט ולחלקים אחרים ראיתי את עצמי. זאת הקרנה ראשונה שלי, לא ראיתי את הסרט עד עכשיו. אבל הרגשתי את התגובות של הקהל, היה שקט מצמרר באולם. וגם צחוקים במקומות הלא צפויים".
אחרי שני סרטים יחד, השתיים כבר רוקמות את שיתוף הפעולה הבא שלהן. "אחרי שעובדים עם יבגניה אין דרך חזרה. היא מביאה משהו שמעט מאוד אנשים יכולים להביא בעיניי, לעבוד איתה זאת זכות", אמרה סיני. "אנחנו יכולות לעבוד בלי לדבר הרבה בינינו", הוסיפה דודינה. "אנחנו מבינות אחת את השנייה ומרגישות אחת את השנייה מהר מאוד. וגם יש לנו משהו לא פחות חשוב - חוש הומור משותף, שזה דבר חשוב מאוד ליצירה".
