חצה לעזה, מסר מידע רגיש לחמאס וערך אימונים להיות מחבל: אישום נגד אזרח ישראלי מהפזורה הבדואית