עכשיו זה רשמי: המילה "פלה" נכנסה לשפה הפורטוגזית כתיאור ל"סוגה עלית הטובה ביותר שיש" והיא תיכלל במהדורה החדשה של המילון הרשמי של השפה בברזיל.
O REI OFICIALMENTE ESTÁ NO DICIONÁRIO!
— Pelé (@Pele) April 26, 2023
Ele é o pelé do Basquete. Ela é a pelé do Tênis. A expressão que já era usada para se referir ao melhor naquilo que faz está eternizada nas páginas do dicionário! Juntos fizemos história e colocamos o nome do Rei do futebol na nossa língua… pic.twitter.com/Yy5RwWjq8J
זוהי אחת הדרכים היצירתיות ביותר להנצחתו של הכדורגלן פלה (אדסון ארנטוס דה נסימנטו) שהלך לעולמו בגיל 82 בדצמבר שעבר. בהודעה מוצעים לדוברי פורטוגזית כמה שימושים למילה החדשה והם: "הוא פלה של הכדורסל", "הוא פלה של עולם הטניס", "היא – פלה של הדרמטורגיה".
פלה הוא הכדורגלן היחיד בהיסטוריה שזכה בשלושה מונדיאלים (1958, 1962, 1970). הוא ערך 92 הופעות במדי נבחרת ברזיל וכבש 77 שערים.
