טרנסג'נדרית בשירות פוטין: במשך חודשים ארוכים מאושפזת בבית חולים פסיכיאטרי של צבא רוסיה החיילת אסקטלה (רוסלן בירוצ'בסקי במקור). אסקטלה, שהחלה לפני כמה שנים בתהליך שינוי מין, מנסה במשך זמן זה להוכיח לרופאים כי בשל השינוי שחל במצבה הגופני היא אינה כשירה וכי יש לשחררה מיידית מהצבא. הרופאים מנגד ממשיכים בסדרת הבדיקות בנימוק רשמי כי מצבה הגופני של החיילת (חייל מבחינתם) אינו תואם את הנתונים המופיעים בדרכון שהנפיקו לו רשויות רוסיה.
Bakhmut turned into ruins, level of destructing is huge. Ukraine should attack Russian cities like Belgorod. #Russia #Ukraine #Ukrainian #UkraineWar #UkraineRussiaWar #RussiaIsATerroristState pic.twitter.com/cxyoU5Y1G0
— Tempo Dolok (@infussambas) November 6, 2022
בירוצ'בסקי מצידה, בחרה לעצמה את השם "אסקטלה" ומתעקשת שבני שיחה יקראו לה כך. למלחמה באוקראינה אסקטלה אינה מוכנה לצאת בשום אופן. יתרה מכך, בתקופה האחרונה היא נמצאת בזוגיות באמצעות התכתבות עם גבר המתגורר באוקראינה.
את סיפורה של אסקטלה הביא האתר האופוזיציוני הרוסי Meduza. לאנשי האתר סיפרה "אסקטלה" כי נולדה בעיר אולאן אודה ובגיל 15 הבינה שהיא למעשה אישה הכלואה בגוף של גבר. באותה התקופה החלה לברר על כך דרך אפשרית כדי לשנות את המין. בגיל 19 החליטה להתגייס לצבא – כי זו הייתה הדרך היחידה לעזוב את בית ההורים בו לא זכתה לשום הבנה. לאחר תום תקופת השירות החליטה לחתום על חוזה לשירות של שנתיים נוספות. היום מכנה אסטקלה את ההחלטה הזאת כ"טעות הכי קשה בחיים".
אסקטלה לפני ואחרי השינוי

לדבריה הצבא לא עמד בתנאים הכלכליים שהובטחו לה ומנגד היא סבלה מהתעללות קשה מצד חבריה ליחידה. אסקטלה סיפרה: "בשירות שמרתי על מראה גברי ורק בזמן הפנוי התלבשתי כמו אישה. יום אחד חברים שלי ליחידה ראוי תמונות נשיות שלי ברשת. הם הפיצו מיד את התמונות האלו והיו תגובות מאוד קשות נגדי. בגלל כל ההתעללויות נפגעתי נפשית ואושפזתי". אסקטלה, ככל הידוע הטרנסג'נדרית היחידה בצבא רוסיה, המשיכה: "במשך השירות שלי היו כל כך הרבה רופאים שאמרו לי 'אין דבר כזה – שינוי מין, אנחנו נרפא אותך'. אבל אני חזקה. אני רוצה שישחררו אותי".
⚡️🇷🇺 occupied ruins of #Mariupol. 🇭🇺❤️🇺🇦 👇🏻 Source: C4H10FO2P @markito0171#Hungary #DenesTorteli #Ukraine #Czechy #Germany pic.twitter.com/H8hACUh1oO
— Törteli Dénes 🇪🇺🇭🇺🇺🇦 (@DenesTorteli) November 4, 2022
אסקטלה שיתפה עוד כי בתהליך שהיא עוברת מסייעת לה נפשית בובה, דמות מסרט מצויר. היא הביאה את הבובה גם לאשפוז הפסיכיאטרי אך רופא המחלקה לא הרשה לה להחזיק בה. "את חושבת שפה זה נופש? בובות זה לא לפה" – אמר לה הרופא.
חברה האוקראיני של אסקטלה סיכם את המצב: "היא עושה הכול כדי להתפטר והם רק אומרים לה 'רק אל תופיעי לנו פתאום בטלוויזיה. אל תביישי אותנו מול כל רוסיה'. זה הדבר שמפחיד אותם יותר מכל. אני חושב שהרופאים שלה עושים הכול כדי שהיא תשתגע סופית ותמות בדרך כלשהי".