בהיכל התרבות בתל אביב התקיים היום (ראשון) הקונצרט האחרון של מאסטרו זובין מהטה כמנהלה המוזיקלי של התזמורת הפילהרמונית הישראלית, לאחר 50 שנה. במהלך הקונצרט ההיסטורי התקיים טקס שבו העניקו חברי התזמורת למהטה את התואר – מנהל מוזיקלי אמריטוס.
המאסטרו בקונצרט האחרון (צילום: שי סקיף)
בתעודה שניתנה למאסטרו, כתבו חברי התזמורת כי "הקשר שנוצר בין התזמורת למהטה הוא חסר תקדים בתולדות המוזיקה" וכי הוא השאיר חותם "בל יימחה" כשגריר התרבותי של ישראל. את התואר העניקו למאסטרו בטקס מיוחד במהלך הקונצרט יואל עבאדי - יו"ר הנהלת התזמורת הפילהרמונית, אבי שושני - מזכ"ל התזמורת ולהב שני - מנהלה המוזיקלי המיועד של התזמורת, שעתיד להחליף את מהטה.
בסיום הטקס מהטה נשא דברים: "בין כל הדברים שהשגתי ב-50 השנים האחרונות נותר דבר אחד שלא השגתי – אני לא יכול לדבר עברית, סליחה, באמת סליחה. הסימפוניה הנהדרת שאנו עומדים לנגן עכשיו ארוכה ולכן אדבר בקצרה ומכל ליבי. התזמורת נתנה לי ולימדה אותי, ולא רק הרכב התזמורת הנוכחי אלא גם דורות התזמורות שהיו לפניה. אני לא יכול אפילו להתחיל לתאר מה למדתי מהמוזיקאים האלה. אולי הם למדו משהו ממני, אבל זה לא משתווה למה שהדור הראשון של התזמורת לימד אותי.
"אני כל כך שמח לדעת שאני מעביר את השרביט ללהב שני, הוא לא רק הבחירה שלי אלא הבחירה של התזמורת, והוא הוכיח את עצמו כבר באירועים רבים כשהחליף אותי וגם בקונצרטים שלו. אני מאחל לו את כל הטוב ואני יודע שהוא יצליח מאוד כאן. אני לא באמת מבין מה קורה, אני בטח אבין את זה רק בדרך ללוס אנג'לס הלילה, על מה אני מוותר, ואני בטח אגיד לאשתי את כל מה שאני מרגיש ואודה לה על כל שנות התמיכה בי. תנו לי להגיד את זה עם מוזיקה עכשיו. באמת תודה רבה, להתראות והצלחה גדולה לכולכם, לכל עמיתיי, אני אוהב את כולכם". מהטה סיים את דבריו עם קידה ארוכה לתזמורת.
