כתב אישום הוגש הבוקר (שלישי) נגד בעל עסק ברחוב יהודה הלוי בתל אביב, שחשוד כי ירה בעורך דין בשבוע שעבר. בתיעוד שפורסם בחדשות הערב בכאן 11 נראה בעל העסק, יעקב כהן בן ה-70, כשהוא מנופף באקדח בידו ואז יורה מטווח אפס בבטנו של עורך הדין דניאל אזוגי.
למרות שלאחר הירי החביא כהן את הנשק והטלפון שהחזיק ברשותו בשירותים הסמוכים לעסק, המשטרה איתרה אותם. נגד כהן הוגש כתב אישום בגין חבלה בכוונה מחמירה ולא בגין ניסיון רצח. זאת מכיוון שלמרות התיעוד, הפרקליטות טענה כי אין מספיק ריאיות בכדי להוכיח שהייתה כוונה להמית או לירות בעו"ד אזוגי.
עו"ד אזוגי בן ה-63 הגיע באותו יום לבית העסק לצורך פגישה עם כהן, אליה זומן מראש, ועקב התקיפה נפצע באורח בינוני. אזוגי הורשע בעבר בעבירות מרמה ולפי החשד, הירי אירע על רקע סכסוך כלכלי בינו לבין בעל העסק.