שר הבינוי והשיכון זאב אלקין הגיב (ראשון) בריאיון בכאן רשת ב לתקרית שבה נרדם בפגישה עם נשיא רוסיה ולדימיר פוטין ביום שישי. אלקין, שהשתתף בפגישה כמתורגמן, אמר לשלי יחימוביץ' ויגאל גואטה שהפגישה התארכה יותר מהמצופה, עד שבשעה החמישית הוא "עצם עיניים לשנייה וקיבל מרפק".
האזינו לריאיון עם אלקין
"הייתה פגישה שתוכננה להיות שעתיים. טסנו כל הלילה ולא ישנו. הפגישה נמשכה חמש וחצי שעות", הסביר אלקין. "באיזה שלב ראש הממשלה ביקש קפה וקיבל, אבל לנו כמתורגמנים לא הביאו אפילו כוס מים. בשעה החמישית עצמתי לשנייה עיניים, וקיבלתי מרפק".
השר הוסיף: "ההמשך היה מצחיק – פוטין אמר 'רואים שאתה, בשונה מבנט, לא היית בקומנדו'. אמרתי 'אתם לא יודעים, אבל צברתי כסטודנט יכולת להקשיב בעיניים עצומות ולכן אני מסוגל לתרגם כל מה שנאמר'. חזרתי מילה במילה, והמתורגמן הרוסי אישר שהכול מדויק". ראש הממשלה נפתלי בנט חשף אתמול בישיבת הממשלה את הפרט הפיקנטי מהפגישה עם נשיא רוסיה, וסיפר: "פתאום אלקין נרדם, דחפתי לו מרפק כדי שיתעורר".
ביום שישי אלקין התייחס לפגישה ואמר כי סוכם על המשך המדיניות הקיימת בנוגע לסוריה. בשיחה עם עיתונאים אמר אלקין כי הנושא המרכזי היה יצירת המשכיות בין ישראל לרוסיה. "היה שיח עצום בנושאים האסטרטגיים", אמר. אלקין הוסיף שהם דנו לעומק במצבה הנוכחי של תוכנית הגרעין האיראנית והתקיים שיח רחב לגבי המצב בסוריה, תוך שימור מנגנון התיאום.
