הכדורגלן הישראלי ממוצא צ'רקסי ביברס נאתכו הודיע הערב (רביעי) על פרישה ממשחק פעיל אחרי קריירה בת 20 שנה. נאתכו, ששיחק בעמדת הקשר המרכזי, החל את הקריירה המקצועית שלו בהפועל תל אביב, ולאורך השנים רשם 88 הופעות בנבחרת ישראל, גם כקפטן הקבוצה, במהלכן כבש 4 שערים.
נאתכו שיחק בכמה קבוצות באירופה וברוסיה. פרישתו מגיעה כשהוא משחק בפרטיזן בלגרד - קבוצתו ב-7 השנים האחרונות. במהלך הקריירה כולה, הוא כבש קרוב ל-150 שערים ובישל כמות כמעט זהה של שערים נוספים.
"אחרי עשרים שנים, יותר מ-500 משחקים, מאות שערים ובישולים, המסע שלי בא אל קיצו. כולנו מקווים לסיומות טובים יותר, אבל אני יכול לומר שתמיד נלחמתי על הכבוד של פרטיזן", אמר בפרישתו. "האצטדיון הזה הפך לבית שלי ופרטיזן הפכה לחלק מהמשפחה שלי. אני לא יכול לדמיין שאני משחק בשום מקום אחר אחרי פרטיזן".
נאתכו, בן העדה הצ'רקסית, משך אליו אש כאשר לא שר את מילות ההמנון הלאומי "התקווה" כקפטן הנבחרת, ויחד עם זאת הוא תמיד נחשב למנהיג מצוין ודמות מעוררת השראה בחדר ההלבשה.
