דייגו פורלאן, החלוץ האורוגוואי הוותיק, הודיע היום (רביעי) על פרישה ממשחק פעיל בגיל 40. בריאיון לרשת טלמונדו הספרדית סיפר: "לא רציתי שהיום הזה יגיע. אבל הרגשתי אותו בא". פורלאן המשיך "החלטתי לפרוש מכדורגל מקצועני".
פורלאן סיים את הקריירה בהונג קונג ואפילו עבר בהודו ויפן. בכל שנותיו ככדורגלן מקצועי כבש 222 שערים ב-525 משחקים. הוא ייזכר בזכות תקופתו הפורייה בספרד שם שיחק במדי "הצוללת הצהובה" ויאריאל ובאתלטיקו מדריד, והבקיע 128 שערים. לישראלים הוא ייזכר בעיקר כחלוץ מנצ'סטר יונייטד כשהפסיד עם הקבוצה האנגלית למכבי חיפה בליגת האלופות ב-2003.
פורלאן סיים את הקריירה בנבחרת בשנת 2015 עם 36 שערים. במדים הלאומיים זכה בקופה אמריקה בשנת 2011. ב-2010 זכה האורוגוואי בכדור הזהב. חברו לנבחרת, לואיס סוארז מסר לו בתגובה: "תמיד אהיה אסיר תודה על כל מה שלימדת אותי, במגרש ומחוצה לו".