הקומיקאי הבריטי ג'יימס קורדן הגיש הלילה (שישי) בפעם האחרונה את תוכנית האירוח המצליחה שלו "לייט לייט שואו" ברשת סי-בי-אס האמריקנית אחרי שמונה שנים. בתוכנית האחרונה התארחו השחקן האמריקני וויל פרל, הזמר הבריטי הארי סטיילס, זאת בנוסף למערכונים בהם השתתפו טום קרוז ומגישי תוכניות האירוח המתחרות סת' מאיירס, ג'ימי קימל, סטיבן קולבר, ג'ימי פאלון ואפילו המגיש הגמלאי דייוויד לטרמן. כמו כן, קיבל קורדן ברכה מיוחדת מנשיא ארצות הברית ג'ו ביידן.
James offers some final thoughts as our final #LateLateShow comes to an end pic.twitter.com/2GbQTQS8kh
— The Late Late Show with James Corden (@latelateshow) April 28, 2023
קורדן חתם את תוכניתו במסר בו קרא לצופים בארצות הברית לא להיכנע לאנשים "שמנסים לעורר חילוקי דעות" במדינה. "המעבר שלי לכאן לפני שמונה שנים, היה קפיצה גדולה עבורי ועבור המשפחה שלי", אמר. הבן שלי היה בן שלוש, הבת שלנו הייתה בת 12 שבועות ועכשיו יש לנו ילדה נוספת - והיא אמריקנית לגמרי".
"התחלנו את התוכנית הזאת עם אובמה, אחר כך עם טראמפ ואז עם מגיפה עולמית", המשיך קורדן. "צפיתי באמריקה משתנה הרבה בשמונה השנים האחרונות. ראיתי אותה מתפלגת והרגשתי איך השליליות גדלה וברגעים מסויימים רותחת. אני מניח שכל מה שאני באמת רוצה לומר הלילה, זה שאני מפציר בכם לזכור מה אמריקה מסמלת לשאר העולם. כל חיי אמריקה הייתה עבורי מקום של אופטימיות ושמחה, וכן יש בה הרבה פגמים. אבל תראו לי מדינה שאין בה".
"כל מה שאי פעם רצינו זה להכניס קצת אור בסוף היום שלכם", סיכם קורדן. "תודה שנתתם לי לעשות את זה, תודה שהכנסתם אותי לבתים שלכם בכל לילה".
That's our show pic.twitter.com/lUL2OUXayB
— The Late Late Show with James Corden (@latelateshow) April 28, 2023
מוקדם יותר, אמר הנשיא ביידן לקורדן בהודעה שהוקלטה מראש: "אני אתגעגע אליך חבר". לפני שהודה למגיש על כך ש"אף פעם לא גרמת לי לשיר במכונית", בהתייחסות לפינת ה"קארפול קריוקי" המצליחה של קורדן. מגישי תוכניות הלייט-נייט המתחרות השתתפו במערכון בו דיברו על תוכניותיו של קורדן לאחר הפרישה ותהו מי עשוי להחליפו בפינת ה"קארפול קריוקי". לפני התוכנית שודר ספיישל "קארפול קריוקי" של שעה בהשתתפות הזמרת אדל.
קורדן הגיש את התוכנית מאז מרץ 2015. הוא הפיח רוח חיים ורייטינג במשבצת השידור המאוחרת של סי-בי-אס, אותה מילא עד אז קומיקאי בריטי אחר - קרייג פרגוסון. התוכנית בהגשתו זכתה להצלחה רבה, בעיקר בזכות פינות כמו "קארפול קריוקי" שהפכה לוויראלית ביוטיוב וברשתות החברתיות ואף זכתה לגרסה ישראלית המשודרת בכאן 11.
