היוצרת והזמרת דיקלה שחררה היום (רביעי) את Bring Them Home, סינגל חדש שהלחינה עם תמיר דורי ואור קודאי למילים של דינה שליט ולהקת צעירי אריאל. את השיר הקליטה יחד עם מקהלת ילדי בתי הספר היסודיים באריאל ולהקת צעירי אריאל, כחלק ממיזם של עיריית אריאל והמרכז הקהילתי גוונים, שנולד במטרה להעלות את המודעות בארץ ובעולם להשבת החטופים והנעדרים לבתיהם.
"כולם מדברים על השבעה באוקטובר", מסרה דיקלה. "מבחינתי יש גם את השמונה וגם את התשעה והעשרה באוקטובר ולמעשה עד עצם היום הזה. החל מאותו יום ארור, כל עוד החטופים אינם חוזרים לביתם, אנחנו כל יום חיים מחדש את אותו היום השחור. כשאני מעזה, מבעד לפחדיי, לחשוב על אותו תינוק בן התשעה חודשים כשהוא מסתכל במבטו התמים במי שאוחז בו בשבי (אמן ויש כזה) אני נטרפת מתמימות ליבו וממבט עיניו, שמחפשות מישהו שיחזיר אליו חיוך כשהוא מחייך אליו".
"אני לא צריכה להסביר לעולם שאסור לעשות מעשים שכאלו", המשיכה. "אני לא שרה כדי להזכיר לעולם ולאנושות כולה או לשכנע מדוע פשעים שכאלו כנגד האנושות אסורים, אלא כדי לשתף את העולם בכאב ובאימה האינסופיים ולהדגיש את הזיכרון, הכמיהה, הפחד, הגעגוע והחשש על הילדים והילדות שלנו - שאסור שישכח לרגע. נוסף לכך, אני כאן לתבוע את עלבונם של החטופים ואת עלבונה של התמימות ועלבונה של השכינה. זה המעט שיכולתי לעשות במצב חסר אונים שכזה".
הוואטסאפ של כאן חדשות - עקבו אחרי הערוץ הרשמי, לחצו על הפעמון ואתם מעודכנים
במקור, השיר נכתב על ידי דינה שליט, אז מנכ"לית קרן אריאל לפיתוח עם הסרת מסך הברזל שאיפשר את עליית יהודי ברית המועצות לשעבר לישראל לפני כ-30 שנה. עם פרוץ המלחמה, חברי להקת צעירי אריאל לקחו את הטקסט המקורי והתאימו אותו למציאות הנוכחית כדי שיהיה רלוונטי מתמיד".
Bring Them Home
מילים: דינה שליט ולהקת צעירי אריאל
לחן: דיקלה, תמיר דורי, אור קודאי
Reach out your hand,
There's a dream, there's a land,
We have no other place,
This is home.
Over the sea,
Take my hand, follow me,
To our land that strong and free –
Bring them home.
They were taken from their homes
They are hurt and all alone
There's just one thing to be done
Bring them home
To the ancient promised land
God has given His command
Now their faith is in our hands
Bring them home.
Answer our prayers
'Cause our people out there
Need your help. With your heart
Bring them home.
Turn not away
It's the time, it's the day
To put feet to your prayers
Bring them home.
We are waiting for that day
We are praying for your sake
Even though you're far away
You'll come home
To the ancient promised land
God has given His command
Now their faith is in our hands
Bring them home
