הבחירות שנערכו אתמול (ראשון) בשתי מדינות מחוז בגרמניה הוכיחו שוב את נטת הציבור הגרמני לעבר הקצוות. מפלגת הימין הקיצוני "אלטרנטיבה לגרמניה" (AfD) גרפה 38% מהקולות בבחירות במדינת המחוז המזרח-גרמנית מקלנבורג-מערב פומרניה (המכונה בקיצור "מק-פום"), ואילו בברלין סיימה מפלגת השמאל "די לינקה" במקום הראשון עם 26% מהקולות.
במק-פום הגיעה למקום השני מפלגת הסוציאל-דמוקרטים (SPD) עם 35.5%. מנגד, ה-CDU - מפלגה ותיקה שהוקמה מיד לאחר תבוסת גרמניה הנאצית ובראשה עמד תחילה הקנצלר קונרד אדנאוור - כשלה אתמול לראשונה בתולדותיה כשקיבלה 4.9% בלבד מהקולות (צניחה מ-13% בבחירות הקודמות). בשל כך, המפלגה לא עברה את אחוז החסימה ותצפה בפרלמנט המקומי מבחוץ.
מדובר בשפל חסר תקדים עבור המפלגה. הקנצלר מרץ כינה את התבוסה "אסון ששום דבר לא יוכל להמתיק אותו", אך הבהיר כי לא יתפטר למרות הכישלון. ביורן הוקה, הסמן הקיצוני של מפלגת הימין הקיצוני, צייץ לאידם של הנוצרים-דמוקרטים: "השמדת ה-CDU תופסת תאוצה". על אף שהשיגה את מספר הקולות הרב ביותר, "אלטרנטיבה לגרמניה" אינה צפויה להקים את הממשלה המחוזית הבאה, וייתכן שהסוציאל-דמוקרטים יקימו קואליציה שתישען על הירוקים ומפלגת השמאל.
בברלין, שהיא גם עיר בירה וגם מדינת מחוז, הצביעו כ-460,000 איש עבור "די לינקה", כאשר מחצית מהצעירים בני 34-28 נתנו את קולם למפלגה. מועמדת המפלגה לראשות העירייה, אליף ארלפ, היא עורכת דין בת 49 ממוצא טורקי, ובמטה חגגו אמש בריקודי האלאי טורקיים מסורתיים.

בקהילה היהודית יש המכנים את ארלפ "זוהראן ממדאני של ברלין", על רקע החששות מפני השתלטות השמאל על עיריית הבירה. אמנם ארלפ הצהירה כי תתמוך במעצרו של ראש הממשלה בנימין נתניהו אם יגיע לגרמניה בשל צו המעצר של בית הדין הפלילי הבין-לאומי, אך את הקמפיין ניהלה מבלי למקם את המלחמה בעזה במרכזו, והקפידה להבטיח שכתובת ראש העיר תילחם באנטישמיות לצד איסלמופוביה ושנאת זרים. עם זאת, האגפים הרדיקליים והפרו-פלסטיניים בשורות "די לינקה" הם רבים וקולניים; רק אתמול הדהד אחד ממועמדי המפלגה בשכונת נויקלן פוסט ברשתות שבו הגדיר את הבחירות בברלין כ"בחירות אינתיפאדה".
אל מטה הניצחון הגיעו אתמול לברך עיסא רמו, ראש חמולת פשע ממוצא לבנוני המעורבת עמוק בפלילים בגרמניה, והפעיל הפרו-פלסטיני איברהים איברהים, המוכר כתומך "החזית העממית לשחרור פלסטין", המוגדרת ארגון טרור באיחוד האירופי. במפלגה מיהרו לטעון כי השניים לא הוזמנו רשמית לחגיגות, אך מבקרי המפלגה מזכירים כי מדובר בדמויות מפתח בשטח שסייעו להביא לארלפ את הניצחון.

ארלפ עצמה ניסתה להפיג את החששות בקרב יהודי ברלין ואמרה אמש לערוץ ZDF: "אני דוגלת באופן חד-משמעי בהגנה על החיים היהודיים ובחיזוקם, בדיוק כפי שאני עושה למען חייהם של מוסלמים, פלסטינים וחברי קהילת הלהט"ב – למען כל תושבי ברלין. זו המטרה שלי, ולכן הצגתי תוכנית בת חמישה סעיפים לחיזוק החיים היהודיים שאותה איישם בעירייה, לצד הצעדים שאנקוט למאבק בגזענות ובאנטישמיות".
עם זאת, פולקר בק, נשיא אגודת הידידות ישראל-גרמניה, אמר בראיון לכאן חדשות: "אני מאוד מודאג, אני ממש חושש ומפחד ממה שיקרה בברלין בשנים הקרובות אם מפלגת השמאל תעלה לשלטון. ישנם שם נבחרי ציבור שאמרו 'יש להפוך את הבחירות האלה לבחירות של אינתיפאדה', וכעת אנו עומדים בפני עלייתה של קואליציית אינתיפאדה". בק סבור כי גם אם ארלפ עצמה אינה חוטאת באנטישמיות, יש סביבה גורמים שונאי ישראל רבים, ולא ברור האם קולה המפייס יגבר על קולם. "הם הבטיחו במצעם להחליש את כוחה של המשטרה בברלין – אז מי בדיוק ישמור על החיים היהודיים בעיר?" הוסיף.
אולם 26 האחוזים שבהם זכתה לא יספיקו לארלפ להקים קואליציה לבדה. ראש העיר היוצא, קאי וגנר, קרא אמש למפלגות המרכז להתאחד כדי למנוע ממנה את ראשות העירייה: המפלגות המתונות - הנוצרים-הדמוקרטים (19%), הירוקים (14.5%) וה-SPD (12%) - עשויות למצוא את ההסכמות הנדרשות להקמת קואליציה שברירית שתבלום את השמאל. במקביל, מפלגת הימין הקיצוני "אלטרנטיבה לגרמניה" רשמה הישג בולט בברלין וגרפה 16% מהקולות, ובכך יותר מהכפילה את כוחה מאז הבחירות האחרונות בעיר.
