בגלל טענות לאנטישמיות: מחזה שעלה בישראל לא יעלה על הבמה במינכן. לאחר הטענות הראשונות בדבר אנטישמיות במחזה "ציפורים", נערכו שיחות רבות בין התיאטרון לנציגי הקהילה היהודית במינכן. בסופו של דבר יצאה שבוע שעבר הודעת ביטול.
תחילה, אגודות הסטודנטים היהודיות בגרמניה מתחו ביקורת על ההעלאה המתוכננת של ההצגה, ודרשו מעיריית מינכן לבטל את מימון התיאטרון, בקשה שנדחתה. בתוך כך, החליט תיאטרון מטרופול במינכן להשעות את ההצגות שתוכננו לסוף נובמבר עד לביטולן הסופי.
בארץ עלתה ההצגה תחת השם ״כולם ציפורים״ ב 2018. מדובר בהפקה צרפתית במקורה, שנכתבה בידי המחזאי הקנדי ממוצא לבנוני ווג׳די מועוואד, שבה נטלו חלק גם השחקנים הישראלים לאורה ריבלין, רפי תבור, רפי וינשטוק ודריה שיזף.
הסיפור מתחיל באהבה אסורה בין סטודנט אמריקאי ממשפחה ישראלית־גרמנית, לבין סטודנטית אמריקאית מוסלמית. ארוחת ליל סדר שיוצאת משליטה מביאה את גיבוריו מארה"ב למזרח התיכון, והמחזה עובר דרך תחנות בסכסוך: מפיגועים בירושלים והטבח בסברה ושתילה ועד למורכבות החיים בגולה והשפעת הפוליטיקה על חיי הפרט.
במהלך המחזה משפחתו של הסטודנט היהודי אינה מוכנה להשלים עם היחסים עם הסטודנטית הערביה, מה שעורר את טענת האנטישמיות. "זה משתמע ואף נטען כי לפי המסורת וההיסטוריה היהודית יהודים חייבים לשנוא ערבים", אמרה אנה סטרוסלסקי, נשיאת איגוד הסטודנטים היהודי.
