טלי היא אמא לבן מכור לסמים. המשפחה הנורמטיבית לכאורה מצאה את עצמה בסחרור אחרי שחזר מטיול אחרי צבא עם משבר נפשי שהתפתח להתמכרות קשה; האם עליה לערסל או לנקוט ביד קשה? פרק סיום העונה.