אלעד בר-נוי וד"ר יואב רונאל צוללים יחד להיסטוריה התרבותית של הבטלה; למה התרבות הפופולרית מקדשת בטלה אבל בו בזמן דורשת מאיתנו פרודוקטיביות, איזו פוליטיקה יש לבטלה היא ואיך היא מתבטאת באלבום החדש של תמיר בר, האם בטלה היא ההפך ממשיחיות, ומה הקשר בין בטלה לחוסר תקווה. וגם: האם הפתרון למשבר האקלים הוא פשוט לא לעשות כלום?