אלעד בר-נוי עם התרבות שמעניינת באמת. Short n' Sweet, האלבום החדש של סברינה קרפנטר ("אספרסו"), יוצא באחד השבועות הנוראיים שהיו כאן השנה, ומשמש אותנו כמקרה מבחן למצב הישראלי בקיץ הזה. על האותנטיות החמקמקה והמיניות הנועזת של קרפנטר, על האפשרות שלנו להצליח לחגוג אלבומי פופ קיציים וקלילים, והאם גם אחרי שנה של מלחמה הנפש שלנו מסוגלת להרגיש באותו אופן