מציינים 197 שנים לפטירת לודוויג ואן בטהובן במבט על מלחמת חייו שנמשכה עד יומו האחרון: על הקיום כמאבק מתמיד והיצירה כזירת הקרב, על האלתור כביטוי לקיום שאי אפשר לתחום במילים, על המוסיקה כקודמת לחכמת הדיבו לפי גתה, על הסערה שבה יצא בטהובן את העולם
אורחים: זביגנייב הרברט, וולפגנג אמדאוס מוצרט, נפפוליאון בונפרטה, לאונרד ברנשטיין, אנטון שינדלר, גלן גולד, יוהאן פטר אקרמן, מארי פרחיה, ולדימיר אשכנזי
תמונה: בטהובן, נחלת הכלל
