המתרגם עידן בריר על המשורר העיראקי סלאח פאיק
"עוף מוזר וייחודי מאין כמותו", מתאר המתרגם עידן בריר את הגולה העיראקי סלאח פאיק, שאת ספרו "דבר לא יצילני מן הבדידות", תרגם לאחרונה לעברית. בראיון הוא מסביר מה הופך אותו לכל כך יוצא דופן; "ערבית ספרותית" - בפינת הספרות הערבית, איאד ברגותי מספר על ספר חדש שמציע גישה חדשה לתפיסת התרבות והשפה הערבית לפני האסלאם; וגם: איך אומרים מטריקס בעברית?
