-
פותחים את שבוע הספר
ירידי שבוע הספר בתל אביב ובירושלים ייפתחו היום ולצידם גם יריד שבוע הספר העצמאי בשכונת שפירא בתל אביב, יוזמת שירה חפר שסיפרה לנו עליו וגם הסבירה מה צריך לקרות כדי שהספרות העברית תינצל; אסף ברטוב על הפרויקט המונומנטלי של העלאת מילון בן יהודה במלואו לאתר שהקים, פרויקט בן יהודה; "שפה אחת ודברים אחדים", תמר משמר בפינת התרגום, על "הארגונאוטים" שתרגמה, סיפרה לנו איך מתרגמים ספר ששובר שפה ומגדר- 41 דקות
-
אבי שומר: לגרום לאנשים לקרוא - משימה לאומית
מנכ"ל רשת "צומת ספרים" לא מתרגש מהתלונות של המו"לים שמאשימים את הרשתות בהרס הענף, לא מצטער שיש מו"לים קטנים שלא רוצים להפיץ לרשת שלו את הספרים ותוהה - אם מצב השוק כל כך גרוע, כיצד "ידיעות ספרים" רוכשת בהרבה כסף את הוצאת "כרמל"?; "מוציאה לשון": שלומית עוזיאל על ספרות שכתובה לשון עתיד; וגם - האם יימצא מי שימחיז את משפט אולמרט-נתניהו?- 41 דקות
-
דובי איכנולד: אסור שההוצאות יתחרו בחנויות הספרים
מו"ל "ידיעות ספרים" בראיון לקראת שבוע הספר: על רכישת הוצאת "כרמל", על הסירוב להיכנע להנחות שדורשות רשתות הספרים ועל האחריות של המו"לים שמוכרים ספרים בעשרה שקלים; "עובר מסך": יונתן דורון על הסרט המי-יודע-כמה בסדרת סרטי "פארק היורה", המבוססים על ספריו של מייקל קרייטן; וגם: "הנתניהוז" של ג'ושוע כהן מככבים במשפט אולמרט-נתניהו- 43 דקות
-
ישראל כרמל על מכירת הוצאת כרמל: "אני שמח"
הוצאת "ידיעות ספרים" רכשה את "הוצאת כרמל", ובראיון עם המו"ל ישראל כרמל הוא אומר שמכר את ההוצאה בגלל גילו המתקדם, וכי אין דור המשך להוריש לו את ההוצאה; "חיי הדבורים" של מוריס מטרלינק יוצא בתרגום חדש של מור קדישזון, שהסבירה לנו את פשר התשוקה האנושית לחרק המופלא הזה; "אלעד אינטרנשיונל": אלעד בר-נוי בפינה מיוחדת לרגל שבוע הגאווה- 42 דקות
-
שירה אפידמיולוגית על ימי הקורונה
סמי שלום שטרית מצא עצמו לבד בסגרים של הקורונה, ומתוך הבדידות כתב ספר שירים שמורד בחוקים ומתעקש על סקס, תשוקה ואהבה גם בימי ריחוק חברתי, ומוצא הומור בשיחות טלפון עם סוקרי אפידמיולוגיה; "שפה אחת ודברים אחדים": זהר אלמקייס בפינת התרגום, מסבירה איך הופכים את העברית לקולית בשביל להעביר נכון את טא נהסי קואטס וג'יימס בולדווין; וגם: דו"ח הספריה הלאומית טוען ששוק הספרים בהתאוששות. בשוק הספרים לא שמעו על זה- 45 דקות
-
עמינדב דיקמן: 1958-2022
המתרגם החשוב והמרצה לתרגום פרופ' עמינדב דיקמן הלך לעולמו, קראנו מההספדים שכתבו תלמידיו ושוחחנו על דמותו כמתרגם וכחבר עם פרופ' אריאל הירשפלד מהאוניברסיטה העברית שם לימד; המשורר נדב נוימן תרגם את "לא תרצח" של קנת' רקסרות לעברית, וסיפר לנו על "אבי דור הביט", שלרוב בכלל כתב שירה אקולוגית על גבול הזן; "דרך הספר": צור שיזף על "הדרך לאוקסיאנה" ועל החשיבות של חינוך אנגלי קלאסי במפגש עם קלצ'ניקוב- 46 דקות
מה שכרוך - 2022
מה שכרוך - 2022
...טוען