-
"במיטה שבה אני ישן את שנת הלילה, אני מתאמן על מותי"
"במיטה שבה אני ישן את שנת הלילה, אני מתאמן על מותי" בסוף השבוע הלך לעולמו המשורר מרדכי גלדמן שנפטר ממחלת הסרטן בגיל בן 75. לפני כשנה שוחח גלדמן עם מיה סלע ויובל אביבי בתכנית "מה שכרוך". בשיחה התייחס גלדמן לעובדה שבמשך שנים ארוכות מחייו הוא עוסק למעשה בסיכומם, דיבר על הפחד מפני המוות, על הסיבה שהמוות כה נוכח בחייו, ועל מה שהביא אותו להתאמן על מותו. לזכרו מביאים מיה ויובל קטעים מהראיון עמ- 9 דקות
-
מה רוצים מאיתנו בנובל?
האקדמיה השבדית בחרה בעבדולרזאק גורנה הבלתי מוכר כזוכה בפרס נובל לספרות: האם זה כי הם רוצים להפנות תשומת לב לסופר ענק שלא זכה להכרה מספקת או כי הם רוצים להראות לנו שהם יודעים משהו ששאר העולם לא?; עובר מסך: יונתן דורון מסביר מדוע דווקא "מסביב לעולם בשמונים יום" הוא הספר הכי מעובד למסך של ז'ול וורן (וגם מגן על כבוד הסרט החדש של ג'יימס בונד); ופרידה מהמשורר מרדכי גלדמן שנפטר בגיל 75- 41 דקות
-
סלין אסייג מוחקת ובונה בית
בספר "ימים למחיקה" סלין אסייג חוזרת אל שני הורים בסוף חייהם, והולכת קדימה ואחורה אל מה שהיה ואל מה שיהיה כדי להבין מהו בית והאם יש משמעות לחיים; פינה חדשה: שפה אחת ודברים אחדים - סוגיות מעולם התרגום. והיום, עודד וולקשטיין, על מה שאסור למתרגם לעשות, אבל חובה עליו לעשות; וגם: גולשים צעירים ממדינות ערב נוהרים אל אתר הספרייה הלאומית- 41 דקות
-
"זאבי המילניום" כובשים את הקוראים והקוראות
ספיר אנגלרד שהפכה לסנסציה בעולם אפליקציות הקריאה, עם סדרת הספרים האירוטית שהיא כותבת, מספרת איך התגלגלה לרשימות רבי המכר עם ספר שהחלה לכתוב בעברית בתיכון; עובר מסך: יונתן דורון משער מדוע תעשיית הקולנוע לא מעבדת יותר ספרים של זוכי פרס נובל; וגם: המתרגמים והמתרגמות דורשים קצת כבוד, ושיכתבו את שמותיהם על כריכות הספרים שתרגמו- 41 דקות
-
חיי היום יום של נטליה גינצבורג
פרופ' מנואלה קונסוני על אוסף המסות "אל תשאלי אותי לעולם" של הסופרת האיטלקיה, שמציע נקודת מבט שונה וייחודית לעניינים שכולנו נתקלים בהם כל יום; לי עברון על "זיכרונותיו של גנן אנגלי" שתרגמה, ועל האופן שבו הגינה הקטנה יכולה להיות מראה לעולם כולו; וגם: הספר החדש של סאלי רוני לא יתורגם לעברית- 42 דקות
-
כתב עת חדש: ילדים חורגים לספרות
אלעד נבו ודביר צור הקימו את "ספר", כתב עת לספרות חורגת, כפעולה הכרחית דווקא בזמן הקורונה, ואולי לא במקרה חלק מהסיפורים בגיליון הראשון עוסקים בניכור רגשי מייסר; עובר מסך: יונתן דורון על ספרים שעובדו להם כמה וכמה גרסאות קולנועיות, ולא בטוח שזה לטובה; וגם: מו"לים של ספרות קודש מדווחים שהמגיפה סייעה להם לשגשג- 40 דקות
מגזין עצבני, מלוכלך ועם מילים גסות, ממש כמו הספרות עצמה
...טוען