"יש דברים שמה שמכשיל אותם הוא רק הם עצמם"
הרומן הבלתי גמור של פרנץ קפקא, "הטירה", שראה אור שנתיים אחרי מותו, הוא גם תרגומה האחרון של נילי מירסקי ז"ל לעברית – שיחה עם המורה לספרות אמיר פלג, שגם היה ידידה של מירסקי; "כל התלמוד על רגל אחת" מאת אורי בריליאנט – ניתוח המשניות הראשונות בכל אחת מ-37 המסכתות; "בקיצור, תולדות העיצוב – מן הגרזן הקדום ועד האייפון", שיחה עם המחברים והמומחים בעיצוב הפרופ' קני סגל והד"ר יונתן ונטורה
