חוה אלברשטיין הקליטה את השיר "השכם השכם בבוקר" לפני יותר מ-50 שנה לאלבומה "כמו צמח בר" שהפך לפסקול מלחמת יום הכיפורים. לפני שנתיים, במסגרת פרויקט של כאן תאגיד השידור הישראלי לציון 50 שנה למלחמה הקליטה אלברשטיין את השיר מחדש. הוא גם השיר שחותם את שידורי כאן רשת ב' לפני יום הכיפורים.
"אני מקשיבה להקלטה ההיא ואני שומעת הרבה פאתוס וכעס. כשעמדתי להקליט את השיר מחדש, תהיתי, איך ניגשים לשיר הזה היום? הדבר הראשון שידעתי הוא שאני זקוקה לעוד קולות. עכשיו אין פאתוס, אין כעס, אבל יש עצב, יש צער, ואפילו שבריר של תקווה", כתבה אז אלברשטיין, בדיוק שבועיים לפני 7 באוקטובר.
את השיר כתבה רחל שפירא מיד לאחר מלחמת יום הכיפורים, כשאותות הטראומה הלאומית ניכרים בו היטב. השיר מתאר בין היתר את סיפורם של הלוחמים, שקמו מתוך השבר העמוק ובחרו להמשיך בחייהם. בשורות השיר מתארת רחל שפירא את זריחת השמש על שטח הלחימה עם תום הקרב, את הבוקר החדש שעולה על הנופלים שנותרו עדיין בשטח האש, אבל גם את השחר שמנסה להצית תקווה חדשה לאחר הלחימה.
לא חלמנו אז, שבועיים לפני שמחת תורה ההוא, שככה יפתיעו אותנו שוב, שהמחיר יהיה כבד כל כך והעצב עמוק כל כך. שנתיים למלחמה. עוד יום כיפור שבו אחים שלנו חטופים בעזה והחיילים שלנו נמצאים רחוק מהבית. קרוב אלינו בלב. ובכל זאת אל הכיפור השנה נצא שוב כמו תמיד עם הרבה אמונה ותקווה.
השכם השכם בבוקר / חווה אלברשטיין
מילים: רחל שפירא
לחן: סשה ארגוב
השכם השכם בבוקר יצאנו לדרכנו
יצאנו לדרכנו שקטים ונדהמים.
עקבות הסערה היו בכל מקום
כמו צללים גדולים, כמו עדים אילמים.
השכם השכם בבוקר יצאנו לדרכנו
מילים שלא אמרנו הכונו בשתיקה.
עקבות הסערה היו בכל מקום
ידענו שצפויה עוד דרך ארוכה.
אחר כך עלתה השמש מול עיננו הלאות
והאירה באור חדש את הקור והבדידות
וכל מי שהיה שם יכול היה לראות
כמה אותות קטנים חמים של ידידות.
אחר כך הלכנו יחד מול השמש העולה
שהאירה את עולמו של כל איש באור חדש,
הבטחנו לעצמנו ללמוד מהתחלה
מה פשר טוב או רע, טמא או מקודש.
השכם השכם בבוקר יצאנו לדרכנו.
הפקרנו את פנינו לרוח הקרה,
עקבות הסערה היו בכל מקום
כמו חותם בוער, כמו צעקה מרה.
אחר כך זרחה השמש על אחינו הנחים
והאירה באור חדש את פצעינו הגלויים,
לאט לאט למדנו שוב להבחין
בכח המופלא של החיים.
אחר כך זרחה השמש ברוך וברחמים
והאירה באור חדש את האימה והתקווה,
וכל מי שהיה שם ביקש לו ניחומים
בחסד ומסירות, סליחה ואהבה.
