"ישראל" OUT, "המשטר הציוני" IN: הדיווח המקומם באירופה

"ישראל" OUT, "המשטר הציוני" IN: הדיווח המקומם באירופה
סוכנות הידיעות הרשמית של בלארוס הסתמכה על סוכנות ידיעות איראנית בדיווח על הירי מתימן לישראל - ואימצה שוב קו אנטי ישראלי מובהק
מחבר אלכס נירנבורג מחבר אלכס נירנבורג
Getting your Trinity Audio player ready...
איי פי
צילום: בלארוס, אלכסנדר לוקאשנקו

מאז המתקפה הרצחנית של חמאס ב-7 באוקטובר, בלארוס אימצה קו אנטי ישראלי מובהק ואף אנטישמי. אתמול (שני) סוכנות הידיעות הרשמית של המדינה דיווחה על אודות שיגור הטיל מתימן למרכז הארץ, אך במקום שימוש בשם "ישראל" השתמשה בכינוי "המשטר הציוני". 

למעשה, התקשורת הבלארוסית הסתמכה על סוכנות ידיעות איראנית "אירנא" - ואימצה באופן זהה לחלוטין את הכינוי האנטי ישראלי בו איראן נוהגת להשתמש. הדיווח שהה באתר במשך כמה שעות ולאחר מכן הוסר. 

הדיווח הרשמי בסוכנות הידיעות בבלארוס

"מקורות תקשורת ציוניים מדווחים על מתקפה של טיל תימני לעבר ישראל", נכתב בדיווח הבלארוסי המקורי, תוך ציון העובדה כי הדבר דווח בסוכנות הידיעות האיראנית.

בהמשך הדיווח נכתב: "ערוץ 14 של המשטר הציוני דיווח כי אזעקות נשמעו בתל אביב ועשרות יישובים סמוכמים. בהקשר זה גם הצבא הציוני דיווח שיורט טיל אחד ששוגר מתימן". הידיעה הסתיימה במילים: "כלי תקשורת ציוניים דיווח גם על סגירת שדה התעופה בן גוריון בתל אביב כתוצאה מהמתקפה".

בחודש ספטמבר האחרון, בעקבות מתקפת הביפרים של ישראל נגד חיזבאללה בביירות, אנדריי מוקובוזצ'יק, בעל טור בעיתון "בלארוס היום", כינה את המתקפה "שואת הביפרים" ובכך יצר השוואה אנטישמית וחסר כל תכלית לשואה. מדובר בעיתון המהווה ביטאון של השלטון הבלארוסי, כאשר הכותב הוא אחד מאנשי התעמולה של השלטון בבלארוס שכבר התבטא באופן אנטישמי בעבר.

כשלושה חודשים קודם לכן, הנשיא לוקאשנקו כינס ישיבה שעסקה בענייני שחיתות בשורה רחבה של תחומים וטען: "יש כאן רשימה של 30 חשודים. תסלחו לי, אני לא אנטישמי – אבל יותר מחצי מהנאשמים יהודים. מה קורה פה, הם (היהודים) תופסים מעמד פריבלגי מיוחד? גונבים ולא חושבים על העתיד שלהם? אצלנו כולם שווים בפני החוק". אמירתו האנטישמית גונתה בחריפות כל ידי משרד החוץ הישראלי שכינה זאת "אנטישמיות מובהקת".

באירוע לציון "יום אסירי מחנות הריכוז" שנערך בחודש אפריל, בלארוס נמנעה מלהזכיר באירועים הרשמיים כי לפחות שליש מהנרצחים היו יהודים. בהודעות הרשמיות מטעם השלטון, אף הוחלפו המושגים הנוגעים להעברת יהודים למחנות ריכוז. כך למשל צוין בפרסומים הרשמיים: "פעילים פוליטיים וקצינים סובייטיים העברו לגטו". זאת, כאשר "גטו" הינו מונח המתייחס ליהודים בלבד, בעוד אותם פעילים וקצינים סובייטיים לא היו יהודים.

בחירת העורכת