הגרניקה כמשל. סופי ברזון מקאי, אוצרת הגלריה בבארי וניצולת הטבח, מתריסה בחלקה השני של התכנית על הזכות והאותנטיות של ביטוי אמנותי ישיר של האסון ע"י מי שלא נפגע ממנו ישירות. על תיירות מוות והלאמה של 7 באוקטובר גם באמנות, ומולה הניסיון שלה לחנוט בזהב ובאהבה את היופי. לחקור את הטבע. ליצור מחדש אות לאות מן הזכרונות והחפצים שנותרו. לתרגם ספר מן הילדות באנגליה עם אחיה, ולהתעקש לחלום. ולקרוא שירה.